十六国官员齐聚珑园——2017年发展中国家中国援助项目管理官员研修班走

  3月29日下午，由商务部主办，商务部国际商务官员研修学院承办的2017年发展中国家中国援助项目管理官员研修班走进中鼎国际，来自亚洲、非洲、南美洲的埃及、南非、柬埔寨、秘鲁等16个发展中国家的51名政府官员，在研修学院副院长刘明哲、援外培训项目管理处副处长仵伟、中非民间商会副秘书长白啸峰等率领下，到中鼎国际珑园小区项目工地参观考察。公司总经理胡立俭、副总经理赵桂生、总经理助理傅行吉、副总经济师黄美丽及公司市场开拓部等部门、江鼎公司、市政公司珑园项目部相关人员接待并陪同参观。

 

 

（2017年发展中国家中国援助项目管理官员研修班走进中鼎珑园参观考察)

 

 

（商务部国际商务官员研修学院副院长刘明哲率队参观）

 

    在珑园项目负责人及现场翻译的带领下，研修班一行先后参观了项目部打造的安全教育培训体验馆，观看现场演示并参与体验，参观了多栋在建高层楼房，对项目建设、安全管理、质量技术、文明施工等进行了现场考察交流，参观了珑园售楼部，听取了销售经理楼盘介绍。

 

 

（研修班官员在珑园安全教育培训体验馆参观、体验）

 

 

（在珑园项目负责人及现场翻译的带领下参观在建高层）

 

（在珑园小区售楼部听取楼盘介绍）

 

    在实地参观考察结束后，在珑园售楼部会议室，胡立俭总经理等与研修班一行官员进行了座谈。座谈会上，官员们观看了中鼎国际英文宣传片，对中鼎国际进行了进一步了解，胡立俭总经理用英语代表中鼎国际致欢迎词，对研修班到访表示欢迎，对研修学院、中非民间商会表示感谢。胡总表明安排研修班造访在建工地，旨在用接地气的方式展示作为“Constructor of modern city”（现代化城市的建造者）——中鼎国际是如何将钢筋混凝土变成舒适宜居的美好家园。致辞中，胡总全程英语简述中鼎所作、所为、所倡、所想，致辞说道，自进入国际市场的二十多年来，中鼎国际与亚非拉国家人民结下了深厚的友谊，积累了丰富的经验，“For realizing the mutual benefit and creating a better future”，胡总表示，下一步，中鼎国际将在基础设施建设与投资及房地产开发等领域与更多的国家探索更多的合作机会，互利共赢、共创美好未来。

 

 

（座谈会现场）

 

 

（胡立俭总经理用英语代表中鼎国际致欢迎词）

 

    刘明哲副院长在座谈会上致辞，表示参观完“Manufacture”制造业行业生产流水线，又来到“Infrasutructure”基础建设行业企业的工程项目一线，对研修班官员深具意义，感谢中鼎国际提供的学习机会。刘副院长指出在发展的过程中，许多发展中国家并不清楚自己的需求是什么，办班的目的其一就在于用中国的经验告诉这些国家自己真正需要什么？要做什么？中鼎国际这样的企业就是帮助这些国家解决需求的问题。白啸峰副秘书长在会上致辞并向参会人员播放分享了中非民间商会宣传片及爱加艾减公益宣传片，倡导在寻求项目合作，走进、融入、建设非洲的同时，也要以行动支持非洲的公益事业。研修班团长、南苏丹国民议会副部级官员乔治·巴迪先生代表研修班官员在会上致辞，感言在中国所见经济社会发展震撼、震惊，感谢中鼎安排的如此特别的工地实地参观，受益匪浅，诚挚邀请中鼎国际能到南苏丹和更多的发展中国家去参与投资、建设。

 

 

（刘明哲副院长在座谈会上致辞）

 

 

（白啸峰副秘书在座谈会上致辞)

 

 

（研修班团长、南苏丹国民议会副部级官员乔治·巴迪先生代表研修班官员在会上致辞）

 

    座谈会还设置了“圆桌交流”环节，51名官员与中鼎参会人员分坐12桌，就各自国家经济、社会、民生等问题及相关领域合作机会进行了深入探讨、交流。

 

 

（在“圆桌交流”环节，胡总与官员现场交流）

 

 

（合影留念）